Kleingeschwätzeltes am Freitag / Petkove čvečkarije

Und? Schon mal gefragt, was passiert, wenn die Zulassungsbehörde in Karlsruhe ist?

Man kriegt ein Kennzeichen, das mit KA anfängt, jou.

Ich nehme an, es ist auch klar, wo man damit enden kann.

Genau, bei KA CK 2010, zum Beispiel. Und KA KE xxxx. Oder KA LB yyyy. Im Vergleich dazu ist KA LT zzzz wohl gar nicht so schlimm.

Mir als Slowenin fallen dann noch Sachen auf wie KA M tttt (kam = slow. wohin), KA J bbbb (kaj = slow. für was), KA KO nnnn (kako = slow. für wie).

Was habe ich sonst noch gesehen? KANT, KAMM, KANU…

Ach so, um die Sorge aus der Welt zu schaffen: nach KAM haben wir jetzt KALE. Soll u. A. ein Jupitermond sein.

In? Ste se že kdaj vprašali, kaj se zgodi, če je urad za registracijo vozil v Karlsruheju?

Dobili boste registrsko tablico, ki se začne s KA, jou.

Predvidevam, da vam je tudi jasno, kako se to lahko konča.

Točno, pri KA CK 2010, na primer. In KA KE xxxx (Kack, Kake = spominjata na nem. kakec). Ali pa KA LB yyyy (Kalb = nem. tele). V primerjavi s tem KA LT zzzz (kalt = nem. hladen) najbrž ni preveč nevaren.

Kot Slovenka opazim tudi primere kot KA M tttt, KA J bbbb, KA KO nnnn itd.

Še kaj, kar sem videla? KANT, KAMM (Kamm = nem. glavnik), KANU…

Aja, da se boste nehali sekirati: po KAM zdaj imava KALE. To naj bi bila npr. ena od Jupitrovih lun.

Advertisements

6 responses to “Kleingeschwätzeltes am Freitag / Petkove čvečkarije

  • Sandra

    No evo, še tablica na avtu pravi, da sta Lost (in space). Sicer pa glede registracijskih … Nekoč je prijateljev oče s fičotom uletel na neko partijsko zborovanje v Beograd in na tablici je pisalo KP (pa še rdeča zvezda je bila zraven, še pomnite?). V Beogradu niso takoj poštekali, da gre za koprsko registracijo, in so se jima na veliko umikali ”Maknite se, ide Komunistička partija!” 😀

  • Bimbo

    Meni so pa minuli teden na Gorenjskem v oči padale tablice KR KE (na kombiju, da se ve, kam ima za peljat), KR DA (Gorenjc pa že ne da kr tko) in menda tudi KR EN.
    Kaj, ko bo rotacija znakov prinesla nove cvetke: KR ETEN, CE PEC, LJ UBI, PO LJUB, GO RILA. Dolenjci, Posavci, Prekmurci, Primorci in Štajerci so bolj zaščiteni pred takšnimi črkovnimi zapleti. 🙂

    • alcessa

      😆

      KR ASN
      KR T
      KR Č
      KR DELO
      KR VAV?

      LJ IGAV?

      PO REDEN
      PO ZEN?

      GO NJA
      GO LAŽ
      GO TOV
      GO RKI
      GO SLI
      GO VOR?

      MS WIN?
      MS IMAC?

      Sori, morala sem…

  • Bimbo

    😆

    KR Č ne gre, ker nam je nomenklatura za tablice prepovedala uporabo dela lastnega jezika (ČŠŽ). Zato ne gre skozi npr. KR TAČA ampak le KR TACA. Imajo pa Gorenjci najboljše možnosti in so pravi
    KR ALJi 🙂
    KR AMAR
    KR OTA
    KR AJ
    KR AVA
    KR AJA
    KR AJEC
    KR ANJ

    GO BA
    GO BEC
    GO LOB
    GO DBA

    LJ UBEK
    LJ ULJKA

    PO KAKAN
    PO LULAN
    PO BA

    MS BILL?
    MS GATES?

  • Sandra

    Sem se spomnila še eno cestno. Ko sem v času študija s tem ali onim prijateljem, ki je imel lastni prevoz, rajžala iz Lj na obalo, so na Dolgem mostu stali štoparji vse od križišča do konca ovinka. In včasih jih je bilo kar nekaj takih v vrsti, ki so v roki držali napis GO. Seveda je to zgledalo, kot da vsi pravijo Go! Go! Go! Go! (Vozi! Ne ustavljaj!) 😀

%d bloggers like this: