Sobotno francozovanje / Françisage du samedi

Poleg imen dni v tednu pa smo se nazadnje učili tudi mesece. Moram priznati, da mi gre njihova izgovorjava malce na … jetra, etimologija pa me precej zanima.


LE MOIS sont:

1. JANVIER – po dvoobrazni diviniteti prehodov Janusu

2. FÉVRIER – po prazniku purifikacije Februa

3. MARSMars kot vojnoljubni foter Remusa in Romulusa

4. AVRILAprilis je mesec odpiranja, predvsem rožic

5. MAI – rodila ga je grška boginja rodovitnosti po imenu Maïa

6. JUIN – pametna izbira – po boginji rodovitnosti sledi boginja rojstva in zakona, Junon.

7. JUILLET – menda je zanj kriv sam Jules César.

8. AOÛT – zanj je kriv Auguste. Pa ne samo to, Rimljani so en dan ukradli februarju, da bi avgust podaljšali in bi ta imel enako število dni kot mesec Julija Cezarja. Hah! Moška nečimrnost, ki ji je za preostanek leta očitno zmanjkalo veličastnih imen, saj so mesece začeli šteti:

9. SEPTEMBRE – sedmi mesec rimskega koledarja (septième mois)

10. OCTOBRE – osmi mesec rimskega koledarja (huitième mois)

11. NOVEMBRE – deveti mesec rimskega koledarja (neuvième mois)

12. DÉCEMBRE – deseti mesec rimskega koledarja (dixième mois)


Pa če smo že pri tem, še prispevek za leksikon nepotrebnega znanja.

Republikanski koledar v času francoske revolucije je poznal naslednje dneve:

– vendémiaire – vinski mesec, začne se 23. septembra

– brumaire – megleni mesec, začne se 23. oktobra

– frimaire – mesec zamrznjene megle, od 21. novembra

– nivôse – sneženi mesec, od 21. decembra

– pluviôse – deževni mesec, od 20. januarja

– ventôse – vetrni mesec, od 19. februarja

– germinal – kalčkov mesec, od 21. marca

– floréal – cvetlični mesec, od 20. aprila

– prairial – travnikov mesec, od 20, maja

– messidor – žetveni mesec, od 19. junija

– thermidor – topli mesec, od 19. julija

– fructidor – sadežev mesec, od 18. avgusta

NAJS.

Advertisements

7 responses to “Sobotno francozovanje / Françisage du samedi

%d bloggers like this: