V sredo pa lepo besedo

V knjigi Neala Stephensona, Cryptonomicon, sem našla besedo, ki se mi zdi zelo zanimiva, pa ne zato, ker bi označevala kar koli v zvezi z mano, temveč zato, ker je enostavno genialna:

NERDVANA

Besedo pozna tudi Urban Dictionary in pomeni točno to, kar si ravnokar misliš, mene pa je kuj začelo zanimati, ali bi se dalo besedotvorni vzorec uporabiti tudi v drugih jezikih.

slo. MIRVANA?

de. BIERVANA? GIERVANA? SCHMIERVANA (aka Griechenland)?

fr. NIERVANA?

Očitno se da. 🙂


2 responses to “V sredo pa lepo besedo

%d bloggers like this: