So läuft das hier :-)

Ferährte Frau alcessa,

wollsttu bite so freuntlig sein,

meyne hambbelKlamoten zu

reinigen veranlaßend, Si seyndt

von Ekel, als sie Stingent auf dem

balckon Herumpliggen.

Vilen Danck, L.”

(Autor: mein Mann. Homage: Tom Wolfs Preußenkrimis).


2 responses to “So läuft das hier :-)

  • Yemi

    huh? moja nemščina ne seže tako daleč….

    • alcessa

      Seveda ne, ker je to izmišljena nemščina … Naj razložim: bereva zgodovinske kriminalke iz časa fridriha velikega, ki ni znal preveč dobro nemško in je pisal grozna besedila, pa tudi francoščina mu ni ležala 100%, zato se njegovemu omiljenemu gradu reče “Sans, soucci.”
      Zgornji zapis je samo posnemanje sloga, s katerim avtor kriminalk obdari svojega kralja v knjigah …

%d bloggers like this: