Kr neki 4

IMG_9357


Pointen zum Abwinken

“Guck mal, hier schreibt ein Forist über den Andreas, duweißtschon, Andreas Kümmert, der nicht am ESC teilnehmen will: “Wenigstens hat er Rückrad!”

:lol::lol:

“Ob das eine Art Rollator für feige Sänger ist?”

:lol:

“… und alle, die’s werden wollen!”

So früh am Morgen und schon so gut gelaunt. Passiert recht häufig; Das unverschämte Sprücheklopfen nach der Art “Mir-ist-Nix-heilig” haben wir in all diesen Jahren ganz gut vorangetrieben.

Und wir sind passionierte Titanicleser.

Mein lieber mitgackernder Mann kann die Lebensversüßungssprüche sogar im Büro erzählen.

Ich gebe mir meistens Mühe, das nicht zu tun. Nicht, weil ich allein im Büro bin.

Als Ausländerin muss ich zwar laufend Beweise erbringen, integriert zu sein, darf jedoch häufig genug nicht zeigen, dass ich zufällig mal bisschen mehr Integration drauf habe. Manchmal ist es viel nützlicher, dem eigens beauftragten Fachmann nicht mitzuteilen, welche Rechtschreibfehler er begangen hat, und auch nicht davon auszugehen, Muttersprachler seien bereit, mitzulachen oder zu diskutieren.

Dazu müsste man mich ja als eine der Ihresgleichen akzeptieren und das ist nicht dasselbe wie voll integriert, das weiß schließlich jeder.

Sei’s drum: Hauptsache nicht noch einmal ESC gewinnen.


Learning the Georgian alphabet: letters ფ and პ

rs წა tჰეიr წutry Sაrtvელ (საქართველო). Tჰეy აrე აrtvეs (ქართველები) ი tჰეიr w uე წედ აrtuი (ქართული).

Georgians call their country Sakartvelo (საქართველო). They are Kartvelians (ქართველები) in their own language called Kartuli (ქართული).

Tჰე ჶოrეიგნ ნამეs ლიქე გეოrგია/გეოrგიენ მაy ჰაvე sომეtჰინგ tო დო wიtჰ tჰე ფოფuლაrიty ოჶ St. გეოrგე ამონგ გეოrგიანs. ოr მაyბე ნოt. Tჰე ფrედომინანtლy Sლაvიწ ნამე გruzიჯ (ანდ sიმილაr) წომეs ჶrომ tჰე Russიან wოrდ გruzიyა.

The foreign names like Georgia/Georgien may have something to do with the popularity of St. George among Georgians. Or maybe not. The predominantly Slavic name Gruzija (and similar) comes from the Russian word Gruziya.

(აბქჰაzია ანდ Sოutჰ ოssეtია დო ნოt wანt tო ბე ა ფაrt ოჶ გეოrგია, ბut ოჶჶიწიალლy stილლ აrე, tო მოst ფეოფლე. Tჰიs იs ა sეrიოus ფrობლემ, sო დონ’t გო tჰეrე. წჰეწქ wჰაt yოur მინიstry ოჶ ჶოrეიგნ აჶჶაიrs ჰაs tო sაy ონ tჰე tოფიწ.)

(Abkhazia and South Ossetia do not want to be a part of Georgia, but officially still are, to most people. This is a serious problem, so don’t go there. Check what your Ministry of Foreign affairs has to say on the topic.)

- – -

გეოrგიეr ნენნენ იჰr ლანდ Sაrtvელო (საქართველო). Sიე sელბst ჰეიßენ აrtvელი (ქართველები) ინ იჰrეr Sფrაწხე აrtuლი (ქართული).

Georgier nennen ihr Land Sakartvelo (საქართველო). Sie selbst heißen Kartveli (ქართველები) in ihrer Sprache Kartuli (ქართული).

ჶrემდე ნამენ wიე გეოrგია/გეოrგიენ ჰაბენ ეvენtuელლ მიt დეr ფოფuლაrიtät დეs ჰეილიგენ გეოrგე ინ გეოrგიენ zu tuნ. Vიელლეიწჰt აბეr აuწხ ნიწჰt. დეr ლäნდეrნამე გruzიჯ (uნდ äჰნლიწჰ) ინ დენ მეიstენ sლაwიsწჰენ Sფrაწხენ stამმt აus დემ russიsწჰენ Wოrt გruzიyა.

Fremde Namen wie Georgia/Georgien haben eventuell mit der Popularität des Heiligen George in Georgien zu tun. Vielleicht aber auch nicht. Der Ländername Gruzija (und ähnlich) in den meisten slawischen Sprachen stammt aus dem russischen Wort Gruziya.

(აბწჰაsიენ uნდ Süდოssეtიენ wოლლენ ნიწჰt zu გეოrგიენ გეჰörენ, sინდ ჯედოწხ ოჶჶიzიელლ ნაწხ wიე vოr Tეილ დაvონ, ნაწხ დეr vოrჰეrrsწჰენდენ მეინuნგ. დაs იst ეინ ეrნstჰაჶtეs ფrობლემ, wეswეგენ მან დიე გებიეtე მეიდენ sოლლ. ეs ბიეtეt sიწჰ ან, zu ფrüჶენ, wაs დაs ეიგენე აußენმინიstეrიuმ დაzu zu sაგენ ჰაt.)

(Abchasien und Südossetien wollen nicht zu Georgien gehören, sind jedoch offiziell nach wie vor Teil davon, nach der vorherrschenden Meinung. Das ist ein ernsthaftes Problem, weswegen man die Gebiete meiden soll. Es bietet sich an, zu prüfen, was das eigene Außenministerium dazu zu sagen hat.)

- – –

გruzინწი svოჯო დržvო იენuჯეჯო Srtvელო (საქართველო). Sმი sები rეčეჯო ქrtvელი (ქართველები) v svოჯემ ჯეzიქu ქrtuლი (ქართული).

Gruzinci svojo državo imenujejo Sakartvelo (საქართველო). Sami sebi rečejo Kartveli (ქართველები) v svojem jeziku Kartuli (ქართული).

Tuჯა იმენა კოt გეოrგი/გეოrგიენ sო მოგოčე პოvეzანა s პოპuლაrნოstჯო Svეtეgა გrეგოrჯა v გruzიჯი. მოგოčე პა tuდი ნე. იმე გruzიჯ (ინ პოდობნო), კი sე uპოrაბლჯა v vეčინი sლოvანsქიჰ ჯეzიკოv, იzჰაჯა იz rusკეგა იმენა გruzიჯა.

Tuja imena kot Georgia/Georgien so mogoče povezana s popularnostjo Svetega Gregorja v Gruziji. Mogoče pa tudi ne. Ime Gruzija (in podobno), ki se uporablja v večini slovanskih jezikov, izhaja iz ruskega imena Gruzija.

(აბჰაzიჯა ინ ჯužნა ოsეtიჯა ნე žელიtა პrიპადაtი გruzიჯი, vენდაr stა urადნო šე დელ tე დržაvე, პო მნენჯu vეčინე ლჯuდი. გrე zა rეsენ პrობლემ, zაtო sე ჯე tეჰ პოდrოčიჯ trება იzოგიბაtი. Vsეკაკოr ჯე პrიპოrოčლჯიvო პrეvეrიtი, კაჯ ო tემ მენი ლაstნო მინიstrstvო zა zuნანჯე zადეvე.)

(Abhazija in Južna Osetija ne želita pripadati Gruziji, vendar sta uradno še del te države, po mnenju večine ljudi. Gre za resen problem, zato se je teh področij treba izogibati. Vsekakor je priporočljivo preveriti, kaj o tem meni lastno ministrstvo za zunanje zadeve.)

i

P1250226_klein


Frozen

From a letter to my future self:

“… You also stopped pulling out your hair frost aka grey hair in 2015. You decided there were now too many of them wisdom proofs, though still not really that many, and you didn’t have time to spend in front of the mirror. You decided dyeing wasn’t going to happen.

That same year, you also went on trying to grow your hair longer. For no reason you can define or analyse, you had decided back in 2014 you wanted a bob and your hair had decided it was high time for some new density and shine. Whatever.

You didn’t have enough time to go to your beloved Hairkiller’s anyway.

Another good decision? You decided to buy a few of the Discworld novels in English every year, starting with 7 books this March. You both love the German translations so much you have never thought of reading all of the original Terry, but then you read Maskerade in the bathtub yesterday and you realized one can at least double the fun by reading the English books one hasn’t already read.

Dear Future Self, I hope you appreciate this investment.”


My fifty shades

- … Would you please … beat me into sleeping the next time?

- … :?::-D:roll:

- I’m so tired. I have no idea why I couldn’t sleep last night. I just couldn’t. I was awake as hell and it was 5 am. I checked. Now I cannot live. So just hit me senseless next time. You’ll sleep better, too, afterwards. What with my tossing and turning.

 

7asrtgfdddd


Much Needed Dimensions

“… And then I hovered there for quite some time … You know, Galactixx is a really huge cinemallusion place and many, many animate entities come there to enjoy their verisimilitude programs. You should have seen my snacks! Chocolate-covered nipples of non-adult Oink Entities from XXXL Pork Mines, Fried Ratbrains from the Appocalipxxx Nebula, PonyPenisStew from Orgismatyss and many more. You should have seen those sissy plant material feeders watching me! They were clearly afraid I’d eat them too! If it wasn’t forbidden by the Interstellar Code, I would have-…”

- – –

- Have you heard it!?! Our own offspring talking such coprolith!

- Come on, it’s just a kid prancing! You know-

- YOU know what the problem is, don’t you. It is 347 interstellar units old but behaving as if it were only 34,7. You know very well infantile behaviour is tolerated only before one is 180. And you also know the consequence!

- Yes, but … Surely the Interstellar Code Enforcement Entities will give it a chance to adapt before forcing it to undergo the Obligatory Maturing Process, won’t they?!? I’d especially hate it if our offspring had to undergo the damn Thinkcell Reprogramming – you know what happens afterwards, right?! All those kids wanting to process tax refunds, re-count the planets and sweep the dust in the far away corners of the Universe … I don’t want our offspring to become just another Univ Accountant!

- I know, I know … but our kid won’t mature any time soon. It enjoys its parent-defying binging sprees way too much for that. And if we take away its living matter food, it will start taking drugs or hitting itself on the head or whatever it is modern kids of the Universe do to spite their parental entities … And as long as it does that, it won’t be allowed to procreate, maturity being the necessary condition for that.
No, we need to find a planet our kid can live on. One with a name starting with E, preferably, since there are no known planet names beginning with this horrible letter right now.

- Hmm … OK. Let’s search, just in case. It better have some edible animate non-sapient entities though, otherwise we can forget it.


Learning the Georgian alphabet: letter ო

rs წა tჰეიr წutry Sაrtvელ (საქართველო). Tჰეy აrე აrtvეs (ქართველები) ი tჰეიr w uე წედ აrtuი (ქართული).

Georgians call their country Sakartvelo (საქართველო). They are Kartvelians (ქართველები) in their own language called Kartuli (ქართული).

Tჰე ჶოrეიგნ ნამეs ლიქე გეოrგია/გეოrგიენ მაy ჰაvე sომეtჰინგ tო დო wიtჰ tჰე pოpuლაrიty ოჶ St. გეოrგე ამონგ გეოrგიანs. ოr მაyბე ნოt. Tჰე prედომინანtლy Sლაvიწ ნამე გruzიჯ (ანდ sიმილაr) წომეs ჶrომ tჰე Russიან wოrდ გruzიyა.

The foreign names like Georgia/Georgien may have something to do with the popularity of St. George among Georgians. Or maybe not. The predominantly Slavic name Gruzija (and similar) comes from the Russian word Gruziya.

(აბქჰაzია ანდ Sოutჰ ოssეtია დო ნოt wანt tო ბე ა pაrt ოჶ გეოrგია, ბut ოჶჶიწიალლy stილლ აrე, tო მოst pეოpლე. Tჰიs იs ა sეrიოus prობლემ, sო დონ’t გო tჰეrე. წჰეწქ wჰაt yოur მინიstry ოჶ ჶოrეიგნ აჶჶაიrs ჰაs tო sაy ონ tჰე tოpიწ.)

(Abkhazia and South Ossetia do not want to be a part of Georgia, but officially still are, to most people. This is a serious problem, so don’t go there. Check what your Ministry of Foreign affairs has to say on the topic.)

- – -

გეოrგიეr ნენნენ იჰr ლანდ Sაrtvელო (საქართველო). Sიე sელბst ჰეიßენ აrtvელი (ქართველები) ინ იჰrეr Sprაწხე აrtuლი (ქართული).

Georgier nennen ihr Land Sakartvelo (საქართველო). Sie selbst heißen Kartveli (ქართველები) in ihrer Sprache Kartuli (ქართული).

ჶrემდე ნამენ wიე გეოrგია/გეოrგიენ ჰაბენ ეvენtuელლ მიt დეr Pოpuლაrიtät დეs ჰეილიგენ გეოrგე ინ გეოrგიენ zu tuნ. Vიელლეიწჰt აბეr აuწხ ნიწჰt. დეr ლäნდეrნამე გruzიჯ (uნდ äჰნლიწჰ) ინ დენ მეიstენ sლაwიsწჰენ Sprაწხენ stამმt აus დემ russიsწჰენ Wოrt გruzიyა.

Fremde Namen wie Georgia/Georgien haben eventuell mit der Popularität des Heiligen George in Georgien zu tun. Vielleicht aber auch nicht. Der Ländername Gruzija (und ähnlich) in den meisten slawischen Sprachen stammt aus dem russischen Wort Gruziya.

(აბწჰაsიენ uნდ Süდოssეtიენ wოლლენ ნიწჰt zu გეოrგიენ გეჰörენ, sინდ ჯედოწხ ოჶჶიzიელლ ნაწხ wიე vოr Tეილ დაvონ, ნაწხ დეr vოrჰეrrsწჰენდენ მეინuნგ. დაs იst ეინ ეrნstჰაჶtეs Prობლემ, wეswეგენ მან დიე გებიეtე მეიდენ sოლლ. ეs ბიეtეt sიწჰ ან, zu prüჶენ, wაs დაs ეიგენე აußენმინიstეrიuმ დაzu zu sაგენ ჰაt.)

(Abchasien und Südossetien wollen nicht zu Georgien gehören, sind jedoch offiziell nach wie vor Teil davon, nach der vorherrschenden Meinung. Das ist ein ernsthaftes Problem, weswegen man die Gebiete meiden soll. Es bietet sich an, zu prüfen, was das eigene Außenministerium dazu zu sagen hat.)

- – –

გruzინწი svოჯო დržvო იენuჯეჯო Srtvელო (საქართველო). Sმი sები rეčეჯო ქrtvელი (ქართველები) v svოჯემ ჯეzიქu ქrtuლი (ქართული).

Gruzinci svojo državo imenujejo Sakartvelo (საქართველო). Sami sebi rečejo Kartveli (ქართველები) v svojem jeziku Kartuli (ქართული).

Tuჯა იმენა კოt გეოrგი/გეოrგიენ sო მოგოčე pოvეzანა s pოpuლაrნოstჯო Svეtეgა გrეგოrჯა v გruzიჯი. მოგოčე pა tuდი ნე. იმე გruzიჯ (ინ pოდობნო), კი sე upოrაბლჯა v vეčინი sლოvანsქიჰ ჯეzიკოv, იzჰაჯა იz rusკეგა იმენა გruzიჯა.

Tuja imena kot Georgia/Georgien so mogoče povezana s popularnostjo Svetega Gregorja v Gruziji. Mogoče pa tudi ne. Ime Gruzija (in podobno), ki se uporablja v večini slovanskih jezikov, izhaja iz ruskega imena Gruzija.

(აბჰაzიჯა ინ ჯužნა ოsეtიჯა ნე žელიtა prიpადაtი გruzიჯი, vენდაr stა urადნო šე დელ tე დržაvე, pო მნენჯu vეčინე ლჯuდი. გrე zა rეsენ prობლემ, zაtო sე ჯე tეჰ pოდrოčიჯ trება იzოგიბაtი. Vsეკაკოr ჯე prიpოrოčლჯიvო prეvეrიtი, კაჯ ო tემ მენი ლაstნო მინიstrstvო zა zuნანჯე zადეvე.)

(Abhazija in Južna Osetija ne želita pripadati Gruziji, vendar sta uradno še del te države, po mnenju večine ljudi. Gre za resen problem, zato se je teh področij treba izogibati. Vsekakor je priporočljivo preveriti, kaj o tem meni lastno ministrstvo za zunanje zadeve.)

w


Au sommet du Kappelstein (489 m)

Aujourd’hui …

(clic pour lire le texte:)grenze2

grenze


grenze1
E = Elsass (Alsace)


Pope Francis not having children

is selfish. Of him.

At least I think so.

Why not spread the good genes for the welfare of the humankind?

- – -

“Yeah. Even to each other.”

-> My husband’s standard answer when asked whether we are married. Because lack of matchy surnames.

- – -

Oh, and: Hey, Europe. Yes, you.

Give Greece a chance.

Just sayin.

- – -

P1280976


Goodfood

maispfann

Go and buy the largest frying pan you can find.

Don’t be ashamed of it.

Make pancake batter you especially like. Mine was with cornmeal und oat milk.

Heat up some olive oil in your brand new (?) pan and don’t worry if the pan is not terribly hot. It is too big, you see.

Just pour all of your batter into the pan at once.

When you think it’s done on one side, turn it around with two huge spatulas.

This should be easy: after all, it’s a large pan.

Cut it into appropriately large pieces and serve it with anything you like. May I suggest tahini? Steamed mushrooms? Or date syrup?


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 35 other followers